home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Optimisation & Diagnostics / Eusing Free Registry Cleaner 2.0 / EFRCSetup.exe / %MAINDIR% / Lan_Nederlands.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2008-10-23  |  8.9 KB  |  236 lines
  1. [frmRegCleaner]
  2. Label1=Taken
  3. bScanRegistry=Register controleren
  4. bRepairRegistry=Register repareren
  5. bRestoreRegistry=Register herstellen      
  6. Label2=Selecteer scanbereik
  7. lTitle=Free Registry Cleaner
  8. lTitleHint=Controleer en repareer het register om de PC te optimaliseren!
  9. lUpdate=Controleren op updates
  10. tvRegistry_0=Mijn computer
  11. tvRegistry_1=Bestanden en mappen
  12. tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE
  13. tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER
  14. tvRegistry_4=HKEY_USERS
  15. tvRegistry_5=Software locaties
  16. tvRegistry_6=Windows lettertypen
  17. tvRegistry_7=Ongeldige help-bestanden
  18. tvRegistry_8=Gedeelde DLL bestanden
  19. tvRegistry_9=Programma's tijdens opstarten PC
  20. tvRegistry_10=Toegevoegde / Verwijderde programma's
  21. tvRegistry_11=Bestands extensies
  22. tvRegistry_12=Aangepaste controls
  23. tvRegistry_13=Verouderde software
  24. tvRegistry_14=Windows services
  25. tvRegistry_15=Start menu
  26. tvRegistry_16=Snelkoppelingen
  27. tvRegistry_17=Geluiden en gebeurtenissen
  28. tvRegistry_18=Ongeldige ActiveX
  29. tvRegistry_19=MRU en geschiedenis
  30. tvRegistry_20=Installer
  31. tvRegistry_21=Toepassingen
  32. lvRegistryData_Column0=Probleem
  33. lvRegistryData_Column1=Register sleutel
  34. lvRegistryData_Column2=Waarde
  35. tvRegistry_22=Lege register keys
  36.  
  37. [Menu_frmRegCleaner]
  38. File1=&Bestand
  39. miBackupFullRegistry=&Maak register backup... 
  40. miWindowsBackup=&Windows backup...
  41. miStartupManager=Opstart &manager...
  42. miExit=&Sluiten
  43. Action1=&Uitvoeren
  44. miScanregistry=&Register controleren
  45. miRepairregistry=&Register repareren
  46. Restorepreviousregistry1=R&egister herstellen...
  47. Edit1=&Bewerken
  48. miSelectAll=Alles &selecteren
  49. SelectAllofType1=&Selecteer alles van type
  50. miSelectNone=Selectie &opheffen
  51. SelectNoneofType1=Alle selecties van type opheffen
  52. OpeninRegEdit1=&Open in RegEdit...
  53. miOptions=&Opties...
  54. miLanguage=&Taal
  55. miEnglish=&English (Engels)
  56. Help1=&Help
  57. miHelp=&Help
  58. miHomePage=&Home Page
  59. miRegister=&Registreren...
  60. miAbout=&Over EFRC...
  61. SelectAll1=Alles &selecteren
  62. SelectAllofType2=&Selecteer alles van dit type
  63. SelectNone1=Selectie &opheffen
  64. SelectNoneofType2=Alle selecties van type opheffen
  65. OpeninRegEdit2=&Open in RegEdit...
  66. miRegisterForDonate=Registreer voor donatie
  67. miAddtoIgnoreLists=Voeg toe aan &negeer lijsten
  68. AddtoIgnoreLists1=Voeg toe aan &negeer lijsten
  69. miSaveAs=&Wegschrijven naar tekstbestand...
  70. pmSaveAs=&Wegschrijven naar tekstbestand...
  71.  
  72. [frmAbout]
  73. lCopywrite=Copyright (C)  2004-2007 Eusing Software
  74. Label3=Email: support@eusing.com
  75. lPoweredBy=Powered by:
  76. bOK=&OK
  77. frmAbout=Over Eusing Free Registry Cleaner
  78.  
  79. [frmBackupHint]
  80. lHint=Register backup maken...
  81. bStop=Stop
  82.  
  83. [frmOptions]
  84. bOK=&OK
  85. bCancel=&Annuleren
  86. suiPageControl1_Page0=Algemeen
  87. suiPageControl1_Page1=Negeer lijsten
  88. Label1=De volgende registerwaarden en sleutels zullen worden genegeerd:
  89. suiPageControl2_Page0=Waarden
  90. suiPageControl2_Page1=Sleutels
  91. lvKeys_Column0=Items
  92. lvValues_Column0=Items
  93. bAdd=&Toevoegen
  94. bEdit=&Bewerken
  95. bRemove=&Verwijderen
  96. cbDeleteBackupFile=Backup verwijderen na registerherstel
  97. cbIncludeRemoveMedia=Ook alle referenties naar verwijderbare media
  98. cbIncludeCDdrive=Ook alle referenties naar CD apparaat
  99. cbShowHint=Toon hint na repareren register
  100. cbCreateRestore=Systeem herstelpunt maken voor het repareren (XP, Vista)
  101. frmOptions=Opties
  102. suiGroupBox1=Selecteer map om backups op te slaan
  103. cbBeep=Piep na een scan en reparatie aktie
  104.  
  105. [frmRegAddRegistry]
  106. Label1=Registersleutel
  107. Label2=Voer sleutel of waarde in zoals: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
  108. bLaunchRegedit=&Register editor opstarten
  109. bOK=&OK
  110. bCancel=&Annuleren
  111. frmRegAddRegistry=Toevoegen aan negeer lijsten
  112.  
  113. [frmRegProgressHint]
  114. bStop=Stop
  115. lScanTask=Scannen   
  116. Label1=Registersleutel
  117. frmRegProgressHint=Scannen
  118.  
  119. [frmShowHint]
  120. cbNotShowHint=Niet meer tonen
  121. Label2=Let op: Sommige registersleutels zullen automatisch aangemaakt worden
  122. Label3=zelfs wanneer ze door software verwijderd zijn. Het kan dus voorkomen 
  123. Label4=dat u in de volgende scan opnieuw deze "problemen" vindt.
  124. bCancel=&Sluiten
  125.  
  126. [frmRestore]
  127. ListView1_Column0=Herstelbestand
  128. ListView1_Column1=Datum
  129. ListView1_Column2=Grootte
  130. bRestore=&Herstel
  131. bOpenDirectory=&Open map
  132. bDelete=&Verwijderen
  133. bClose=&Sluiten
  134. suiGroupBox1=Backup bestanden worden bewaard in
  135.  
  136. [frmStartupManager]
  137. lvStartup_Column0=Programma
  138. lvStartup_Column1=Bestand
  139. lvStartup_Column2=Locatie
  140. bDeleteEntry=&Verwijderen
  141. bSelectAll=Alles &selecteren
  142. bSelectNone=Selectie &opheffen
  143. bClose=&Sluiten
  144. frmStartupManager=Opstart manager
  145.  
  146. [frmSystemPoint]
  147. frmSystemPoint=Systeempunt maken
  148. lScanTask=Herstelpunt maken...
  149. Label1=Eusing Free Registry Cleaner is een herstelpunt aan het maken
  150. Label2=Een ogenblik alstublieft...
  151. Label3=die u in staat stelt terug te gaan naar een eerdere situatie van de pc.
  152.  
  153. [frmRegister]
  154. GroupBox1=Registratiecode:
  155. Label5=Powered by:
  156. Label6=Registratie Code:
  157. Label11=Eusing Free Registry Cleaner is een FREEWARE product. Dit betekent
  158. Label2=dat u het gratis kan downloaden en gebruiken. Echter we stellen het op prijs
  159. Label3=als u het registreert. We gebruiken het gespaarde geld om de ontwikkeling van
  160. Label4=dit product te financieren. Na de registratie krijgt u per e-mail
  161. Label7=een registratiecode. Uw naam verschijnt in het "Over EFRC" venster.
  162. Label8=Zonder uw steun kunnen we misschien geen nieuwe functies meer toevoegen.
  163. Label9=Bedankt voor uw hulp.
  164. Label10=Eusing Software Team 2006 - 2007
  165. bCancel=&Doorgaan
  166. bOk=&OK
  167. bBuyNow=&Verkrijgen registratie code
  168. frmRegister=Steun Eusing Free Registry Cleaner
  169.  
  170. [ResourceString]
  171. RES_Select_Directory = Selecteer map om toe te voegen
  172. RES_Must_Admin = U heeft een beheerdersaccount nodig.
  173. RES_Registration_Error = Code is niet geldig, probeer het a.u.b. opnieuw.
  174. RES_Directory_Not_Exist = De map bestaat niet.
  175. RES_Create_Directory = Map aanmaken?
  176. RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Register opslaan
  177. RES_File_Exist = bestaat al, overschrijven?
  178. RES_Regedit_Not_Exist = Controleer of Regedit.exe bestaat.
  179. RES_Backup_Registry = Backup register...
  180. RES_Restory_Registry = Herstel register...
  181. RES_FindProblems = problemen gevonden
  182. RES_CheckedProblems = problemen geselecteerd om te repareren
  183. RES_Scan_Repair = Controleer en repareer het register om de PC te optimaliseren!
  184. RES_RepairProblems = problemen gerepareerd
  185. RES_ThereTotal = Er zijn totaal
  186. RES_CreatePoint_Fail = Herstelpunt maken is mislukt. Doorgaan met repareren?
  187. RES_Startup = Opstarten
  188. RES_Common_Startup = Normaal opstarten
  189.  
  190. RES_Scanning_Software_Locations = Scannen Software Locaties...
  191. RES_Scanning_Windows_Fonts = Scannen Windows Fonts...
  192. RES_Scanning_Invalid_Help_Files = Scannen ongeldige Help bestanden...
  193. RES_Scanning_Shared_Dlls = Scannen Shared DLLs...
  194. RES_Scanning_Startup_Programs = Scannen opstart Programmas...
  195. RES_Scanning_Add_Remove_Programs = Scannen toevoegen/verwijderen Programmas...
  196. RES_Scanning_File_Extensions = Scannen bestand extenties...
  197. RES_Scanning_Custom_Controls = Scannen Custom Controls...
  198. RES_Scanning_Obsolete_Software = Scannen verouderde Software...
  199. RES_Scanning_Windows_Services = Scannen Windows Services...
  200. RES_Scanning_Start_Menu = Scannen Start Menu...
  201. RES_Scanning_Shortcuts = Scannen snelkoppelingen...
  202. RES_Scanning_Sound_And_Appevents = Scannen geluid en Appevents...
  203. RES_Scanning_Invalid_ActiveX = Scannen ongeldige ActiveX...
  204. RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = Scannen MRU en historie lijsten...
  205. RES_Scanning_Installer = Scannen Installer...
  206. RES_Scanning_Applications = Scannen toepassingen...
  207. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Scannen bestanden en mappen - HKEY_LOCAL_MACHINE...
  208. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Scannen bestanden en mappen - HKEY_CURRENT_USER...
  209. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Scannen bestanden en mappen - HKEY_USERS...
  210.  
  211. RES_Problem_SharedDll = Missende Shared Dlls
  212. RES_Problem_FileExtension = Ongebruikte bestand extentie
  213. RES_Problem_ActiveX = ActiveX probleem
  214. RES_Problem_Applications_Path = Software plaats probleem
  215. RES_Problem_Help = Ongeldige Help bestanden
  216. RES_Problem_Applications = Open toepassing probleem
  217. RES_Problem_Start_Menu = Oude Start Menu Sleutel
  218. RES_Problem_Startup_Run = Missende Opstart Programmas
  219. RES_Problem_Sound = Missend geluidsbestand
  220. RES_Problem_Obsolete_Software = Verouderde Software Sleutel
  221. RES_Problem_Fonts = Fonts probleem
  222. RES_Problem_AddRomve = Toevoegen/verwijderen programmas probleem
  223. RES_Problem_Custom_Controls = Custom Controls probleem
  224. RES_Problem_ShortCuts = Missende Snelkoppeling referentie
  225. RES_Problem_FileFolder = Missend bestand en map
  226. RES_Problem_MRU = Missing MRU and Historie Lijst bestand
  227. RES_Problem_Installer = Installer Referentie probleem
  228. RES_Problem_Windows_Service = Windows Service probleem
  229. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Ongeldig bestand of map
  230. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Ongeldig bestand of map
  231. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Ongeldig bestand of map
  232. RES_Donate = &Doneer
  233. RES_PoweredBy = Powered by:
  234.  
  235. RES_Scanning_Empty_Key_HKEY_USERS = Scannen lege register keys
  236. RES_Problem_Empty_Key_HKEY_USERS = Lege register keys